Prevod od "majku u" do Brazilski PT


Kako koristiti "majku u" u rečenicama:

Od svih podmuklih šala. Pretvarati svoju majku u konstesu.
De todas as piadas mais falsas, fazer de sua mãe uma condessa.
Paulie, ne želim osramotiti tvoju majku u blagovaoni pa se pobrini da zna da ne može sjediti sa mnom i Minn i našim drugim curama.
Paulie, não quero constranger sua mãe na sala de jantar... por isso diga-lhe para não sentar-se comigo... e Minn, e as outras moças.
Da stavimo tvoju majku u kola.
Vamos colocar sua mãe no carro.
Idem da posetim majku u bolnici.
Tenho que ir ver a minha mãe no hospital.
Moj je otac bio siroèe koje je srelo moju majku u restoranu kraj ceste.
Meu pai era órfão e conheceu minha mãe numa lanchonete.
Posetili smo tvoju majku u maloj kuæici.
Nós fizemos uma visita a sua mãe na amável cabaninha dela.
Zato, da te pitam, Džek, kako da pogledam neku majku u oèi i ponovo nešto obeæam?
Então deixe-me te perguntar, Jack: Como posso olhar no olho de uma mãe e prometer tudo novamente?
Izgubio je majku u požaru u djeèjoj sobi toèno nakon šest mjeseci, isto kao i ja.
Perdeu sua mãe em um fogo no berçário. Exatamente seis meses depois. - Também como eu.
Da li ti je palo na pamet da nisi spasavao svoju majku u tom snu?
Já pensou que talvez não estivesse salvando a sua mãe nesse sonho?
Kada sam video majku u svom secanju, bila je tako lepa... tako lepa kao i na ovoj slici.
Quando vi minha mãe na sua memória, ela era tão linda... Tão linda quanto nesta foto.
Ne želim izgubiti i brata i majku u istom danu.
Não quero perder o meu irmão e minha mãe no mesmo dia.
Èak ni njegova dobra sestra nije mogla da ubedi majku u istinu.
Até mesmo sua irmã conseguiu convencer sua mãe da verdade.
Takoðe u pogledu potreba obezbeðenih za njenu majku u Kuli (Tower).
Também nas despesas pagas para sua mãe na Torre.
Ali su prevarili moju majku u mnogim poslovima.
Mas eles enganaram a minha mãe em muitas trocas.
Ja moram posjetiti majku u njenom novom domu.
Tenho que visitar minha mãe em sua nova casa.
Za ime Boga, popodne je, tvoja kæer se uskoro vraæa, želiš da ponovo vidi svoju majku u kuænom ogrtaè.
Pelo amor de Deus, estamos no meio da tarde. Sua filha vai chegar da escola a qualquer momento. Quer que ela veja a mãe de roupão de novo?
Odvela si svoju majku u duæan sa drogom?
Você levou a sua mãe... numa boca de fumo? Você ficou louca?
Kad veæ govorimo o ljubavi, ja sam zaljubljen u tebe od trena kada sam te ugledao, i kada sam upoznao tvoju majku u Mogador Cafeu prije nekoliko mjeseci.
Falando de amor... Me apaixonei por você desde o primeiro instante que a vi, quando encontrou sua mãe no Café Mogador, meses atrás.
Niko neæe da jebe moju majku u prošlosti!
Ninguém fode a minha mãe no passado.
Zajedno æemo vratiti tvoju majku u Brabant, èovjeèe.
Juntos, traremos a tua mãe de volta para Brabant, cara.
Pobrinuæu se za moju bivšu i za moju majku, u redu?
Eu cuido da minha ex-mulher e da minha mãe, tudo bem?
To je ono što govorite ljudima, "Izgubila sam majku u sudaru, izgubila sam je, izgubila sam je."
É assim que você conta. Perdi minha mãe em acidente de carro. Eu a perdi.
Nadao sam se, da kada budem video tvoju majku u raju, da æu joj moæi reæi, da je njen dom, i da je njena porodica dobro.
Sabe, talvez eu... Mas agora que vou me encontrar com sua mãe lá no céu não vou poder dizer a ela que sua casa está bem que suas terras, que sua família...
Ja sam odveo tvoju majku u bolnicu.
Estava lá. Fui eu quem levou sua mãe ao hospital.
Proterala sam svoju majku u daleku zemlju pre nekog vremena.
Bani minha mãe para um reino distante um tempo atrás.
Predlažete da povedete majku u Ameriku?
Você está sugerindo levar minha mãe aos EUA com você?
Došao sam odvesti njegovo dete i majku u Njujork.
Vim aqui para buscar seu filho e a mãe de volta a Nova Iorque.
Keith je na dvotjednom odmoru kako bi posjetio majku u Fort Wayneu, Indiana.
Keith está em licença de 2 semanas, visitando a mãe em Fort Wayne, Indiana.
I sam odluèiti da morate slijediti majku u zatvor.
Pois estou mandando você levar minha mãe na visita na prisão!
Pa, vrijeme smrti na trup utvrđeno je da je prije 48 sati, isto vrijeme Đurović bio u posjeti majku u staračkom domu u Milwaukeeju.
A hora da morte no tronco foi dada como há 48 horas, hora em que Djurovic visitava a mãe em um asilo em Milwaukee.
Gotovo si smjestila majku u ludnicu kada si pobjegla.
Você ia colocar sua mãe no manicômio quando fugiu.
Ti si samo tvrdoglavo, svojevoljno ðubre koje èak neæe ni da poseti svoju bolesnu majku u bolnici.
É só um desgraçado, teimoso e egocêntrico que não vai visitar a mãe doente no hospital.
I tako sam izboli vašu majku u srcu, i ja sam bio slobodan.
Então esfaqueei sua mãe no coração e me libertei.
Vidim našu majku u tvojim oèima.
Vejo... Vejo nossa mãe em seus olhos.
Kako ne bih poludeo kada ona hijena ima moju majku u svojim kandžama?
Como não ficaria... com minha mãe nas garras daquele demônio?
Da dobije vašu èuvenu Æeliju Majku u pokušaju da od nje napravi lek.
De fornecer a tal Célula Mãe em um esforço para criar a cura.
A kad sam bio baš mali, izgubio sam i oca i majku u tragiènom požaru, rekoše mi.
E quando eu era bem pequeno, perdi meu pai e minha mãe para um fogo profano, dizem.
Znaš li koliko bi koštalo da odvedem tvoju majku u dom?
Sabe quanto custaria colocar sua mãe numa casa de idosos?
Da li bi dobar sin poslao svoju majku u Pakao?
Um bom filho mandaria a mãe para o Inferno?
Pre dve noæi, probudila se i zatekla majku u svojoj sobi.
Duas noites atrás, ela acordou e descobriu sua mãe em seu quarto.
Uvidećete kada pogledate snimak, da ona čak i ne uspeva da odglumi majku u potpunoj agoniji.
E vocês verão no vídeo, ela não consegue fingir ser uma mãe em agonia.
Odrasla sam uz tihu ali žestoku samohranu majku u Ročesteru, Njujorku.
Fui criada por uma mãe solteira bem durona em Rochester, Nova York.
Imam karijeru, imam troje dece, imam majku u godinama.
Minha carreira me consome, tenho três filhos e uma mãe idosa.
Tako da sam odrastala gledajući svoju razvedenu majku u patrijarhalnom okruženju.
Assim cresci vendo minha mãe divorciada em um ambiente patriarcal.
0.6294801235199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?